مترجم معتمد فى دبي

مترجمون قانونيون معتمدون

مترجم قانوني معتمد في دبي متوفر لدي شركة الألسن لخدمات الترجمة فى أى وقت .تطلب معظم الشركات والأفراد في المجالات المهنية خدمات مترجمين معتمدين في دبي، خاصة في المجال القانوني. على سبيل المثال، إذا كنت بحاجة إلى تقديم أي وثيقة رسمية باللغة العربية في دولة أجنبية أو أي وثيقة رسمية باللغة الإنجليزية إلى السلطات داخل الإمارات العربية المتحدة، فيجب إرسال هذه الوثائق إلى مترجم  قانوني معتمد في دبي وترجمتها وختمها بالختم القانوني الخاص به. لذلك، يحتاج المحامون والمستشارون القانونيين والمدققون عادةً إلى التعامل مع مترجم معتمد لترجمة أي وثائق بلغة أجنبية لتقديمها إلى السلطات الرسمية أو إرسالها من دولة إلى أخرى.

علاوةً على ذلك، قد تكون هناك حاجة إلى المترجمين القانونيين المعتمدين في دبي في حالة نقل أو تأسيس شركة أجنبية في دولة الإمارات العربية المتحدة. لا تصبح أي وثيقة رسمية أو سارية في دولة الإمارات العربية المتحدة ما لم يتم ترجمتها وتصديقها حسب الأصول بمعرفة مترجم محلف في دبي يشهد بأنها نسخة طبق الأصل من الوثيقة الأصلية. على سبيل المثال، يجب أن يكون أي عرض عمل يتم تقديمه إلى وزارة الموارد البشرية والتوطين باللغة العربية ولغة الموظف حتى يتم التصديق عليه ويصبح ساريًا وفق الإجراءات القانونية المتبعة. علاوةً على ذلك، يجب ترجمة وثائق أي عطاءات أو مناقصات مقدمة إلى المؤسسات الأجنبية حسب الأصول بمعرفة مترجم قانوني معتمد في دبي حتى يتم قبولها بوصفها طلبًا ساريًا.